Traducción para "it is possible change" a francés
Ejemplos de traducción
It should also be noted that the 2007 budget submission does not yet reflect any of the possible change initiatives being identified through the structural and management change process, which is described in more detail in Part II.
48. Il convient également de noter que la présentation du Budget pour 2007 ne reflète pas encore les initiatives possibles de changement identifiés dans le cadre du processus de changement de structure et de gestion décrit plus en détails dans la deuxième partie.
71. This method calls for the establishment of a long-term currency reserve fund to minimize, during any given biennium and to the extent possible, changes in the level of the programme budget resulting from variations in the forecast included in the programme budget in respect of currency fluctuation, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff.
Cette méthode consiste à constituer un fonds de réserve de devises à long terme afin de minimiser, au cours d'un exercice biennal donné et dans toute la mesure possible, les changements à apporter au montant du budget-programme pour tenir compte des écarts par rapport aux prévisions résultant des fluctuations monétaires, de l'inflation des coûts autres que les dépenses de personnel et des augmentations statutaires des traitements et indemnités.
At the General Conference in December 2009, four possible change scenarios for UNIDO were presented in the feasibility study on a comprehensive change management initiative, ranging from remaining with the status quo to a fundamental rebuild (document GC.13/8/Add.1 refers).
34. À la Conférence générale de décembre 2009, il a été présenté, dans une étude sur la faisabilité d'une initiative globale de gestion du changement, quatre scénarios possibles de changement de l'ONUDI qui allaient du statu quo à une refonte radicale de l'Organisation (document GC.13/8/Add.1).
It is perhaps time to consider how best to reinvigorate the different parts of the disarmament machinery, including by way of a thorough review of their working methods and a possible change in the manner in which decisions are taken.
Il est peut-être temps d'examiner la façon dont nous pourrions redonner vigueur au mécanisme de désarmement, notamment par le biais d'un examen approfondi de ses méthodes de travail et d'un possible changement de la façon dont les décisions sont prises.
Over the next few months, we shall no doubt witness in both the Palestinian and Israeli elections possible changes in Governments and parliaments.
Au cours des prochains mois, il ne fait aucun doute que nous assisterons lors des élections palestiniennes et israéliennes à de possibles changements de gouvernement et de parlements.
We agreed to progress in spite of possible changes that may take place in the leadership.
Nous sommes prêts à faire des progrès, en dépit des possibles changements qui pourraient intervenir à la tête de l'État.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test