Traducción para "it is insufficient" a francés

It is insufficient

• c'est insuffisant
• il ne suffit pas

Ejemplos de traducción

c'est insuffisant

* insufficient information available (either insufficient or too general).
* Information disponible insuffisante (soit insuffisante soit trop générale).

He proposed replacing the words "was insufficient" in the fourth sentence by "was considered insufficient".
36. Il propose de remplacer, dans la quatrième phrase, les termes <<est insuffisant>> par <<est jugé insuffisant>>.

This is blatantly insufficient.
Ceci est manifestement insuffisant.

Insufficient or allegedly insufficient knowledge of the Norwegian language is also an obstacle for immigrants.
La connaissance insuffisante, ou soi-disant insuffisante, de la langue norvégienne est également un obstacle.

il ne suffit pas

In our view, however, hope by itself is insufficient.
Mais, à notre avis, l'espoir à lui seul ne suffit pas.

136. However, the above-mentioned formal criterion is insufficient.
Le critère formel susmentionné ne suffit pas.

However, ratification in itself was insufficient.
Toutefois, la ratification en elle-même ne suffit pas.

However, legal protection alone was insufficient.
Toutefois, la protection juridique ne suffit pas à elle seule.

The voice of a few is, however, insufficient.
Toutefois la voix de quelques-uns ne suffit pas.

Reference to such obligations in the commentary alone was insufficient.
Évoquer ces droits dans les seuls commentaires ne suffit pas.

The level of voluntary contributions is insufficient to meet demand
Le montant des contributions volontaires ne suffit pas pour satisfaire la demande

General references to the equality of citizens were insufficient.
Il ne suffit pas de renvoyer, par une référence générale, à l'égalité des citoyens.

There is still insufficient not enough practiceexperience to do so.
L'expérience acquise en la matière ne suffit pas pour répondre à cette question.

However, in my view, it is insufficient.
Mais cela ne suffit pas.