Traducción para "it expires" a francés

It expires

• il expire
• il arrive à expiration

Ejemplos de traducción

il expire

The validity of this certificate expires on
La validité du présent certificat expire le

The Agreement expired in 1985.
Ce traité a expiré en 1985.

Date has not expired.
Le délai n'est pas expiré.

Strategy expired
Stratégie expirée

The transitional provision expires in 2014.
Cette disposition expire en 2014.

(Expired in 1977)
(a expiré en 1977)

Date when it expires.
Date à laquelle il expire.

I'm tired, I'm cranky and I know you didn't read the fine print in our rent-a-date contract but it expires in 35 minutes.
Je suis fatiguée, capricieuse et je sais que tu n'as pas lu Les petits caractères dans notre petit contrat "rendez-vous d'un jour" mais il expire dans 35 minutes.

It expires at midnight.
Il expire à minuit.

If it expires, you're gonna be stuck in there for the rest of your life.
Et s'il expire, vous serez pris dans ce chat pour le restant de votre vie.

Now, assuming the heart's in an HP machine now... we've got about seven hours until it expires, along with the kid's chances.
En présumant que le cœur est dans une machine de bypass... il nous reste environ sept heures avant qu'il n'expire, tout comme les chances du gamin.