Traducción para "issuance of certificates" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Representations upon issuance of certificate 134-145 40
Garanties données au moment de l’émission du certificat 134 - 145 36
Other activities of information certifiers, including the possible issuance of certificates of lesser reliability were not dealt with by the Uniform Rules.
Leurs autres activités, y compris l’éventuelle émission de certificats de moindre fiabilité, n’étaient pas couvertes par les Règles uniformes.
Issuance of certificates on a habitual or an occasional basis
Émission de certificats à titre habituel ou occasionnel
SET was said to illustrate: (1) non-identity use of digital signatures and certificates; (2) issuance of certificates by non-licensed, market-based certification authorities; (3) issuance of certificates within a system where parties had defined their rights and responsibilities by agreement; and (4) that in some instances a relying party (the bank who completed the payment based on information digitally signed by the consumer) might be the issuer of the certificate.
Il a été indiqué que le SET illustrait : 1) l’utilisation des signatures et certificats numériques à des fins autres que l’identification; 2) l’émission de certificats par des autorités de certification non agréées, relevant du marché; 3) l’émission de certificats dans un système où les parties avaient défini par convention leurs droits et responsabilités; et 4) le fait que, dans certains cas, une partie se fiant à un certificat (la banque ayant effectué le paiement sur la base d’informations signées numériquement par le consommateur) pouvait être l’émetteur du certificat.
Resolution No. 40 on the International Certificate for Operators of Pleasure Craft is partly applied (as far as the issuance of certificates for operators of motorized pleasure craft is concerned).
4. La résolution no 40 (<<Certificat international de conducteur de bateau de plaisance>>) est appliquée en partie, en ce qui concerne l'émission de certificats de conducteur de bateau de plaisance à moteur.
"... transmits herewith the form entitled `Entidad habilitada para emitir certificados de origen' (Body authorized to issue certificates of origin) and showing the new official seal, whereby the Government of the Plurinational State of Bolivia makes known the change of seal and the name of the office responsible for the issuance of certificates of origin, which, under Supreme Decree No. 29847, is the responsibility of the National Export Verification Service as from 26 January 2009."
<<... joindre en annexe le formulaire intitulé "Entité habilitée à délivrer des certificats d'origine" et le nouveau cachet officiel par lequel le Gouvernement de l'État plurinational de Bolivie communique le changement de cachet et le nom du bureau chargé de l'émission de certificats d'origine, qui relève du Service national de vérification des exportations (SENAVEX) à compter du 26 janvier 2009, conformément au décret suprême no 29847.>>.
The present system of verification of continuous entitlement and the issuance of Certificates of Entitlement should be studied and evaluated taking into consideration practicality of procedures, available technology and an adequate coverage of beneficiaries including the adoption of stratified sampling in the sample selection.
5. Il faudrait évaluer le système actuel de vérification des droits des bénéficiaires fondé sur l'émission de certificats d'ayant-droit, en prenant en considération l'efficacité des procédures, les techniques disponibles et les moyens de couvrir un échantillon suffisamment large de bénéficiaires, grâce notamment à la technique du sondage stratifié.
Issuance of certificates as a main or a secondary activity
Émission de certificats en tant qu'activité principale ou secondaire
Chapter 1.16 deals with procedures for the issuance of certificates;
Que le chapitre 1.16 traitait des procédures de délivrance des certificats;
Issuance of certificates and communications to the UNECE secretariat
Délivrance de certificats et communications adressées au secrétariat de la CEE
The costs of the issuance of certificates of approval vary between countries.
Le coût de la délivrance des certificats d'agrément varie d'un pays à l'autre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test