Traducción para "is spin" a francés

Is spin

• est spin
• est rotation

Ejemplos de traducción

est spin

Some 35,000 Afghans are barely being assisted in IDP camps in Spin Boldak, an Afghan border town located a few kilometres from Chaman.
Quelque 35 000 Afghans reçoivent une assistance minimale dans les camps de déplacés à Spin Boldak, localité située à la frontière afghane, à quelques kilomètres de Chaman.

Four Afghan villagers were killed and one wounded when suspected Taliban ambushed their truck on a road between Spin Buldak and Shorawak.
Quatre villageois afghans ont été tués et un autre blessé lorsque des Taliban ont intercepté leur camion sur une route entre Spin Buldak et Shorawak.

"Spin-plus" NGO;
L'ONG <<SPIN-plus>>;

Half of that loan was used in the reconstruction of the highway linking Kandahar to Spin Buldak.
La moitié de ce prêt a été employée à la reconstruction de l'autoroute qui relie Kandahar à Spin Buldak.

International Security Assistance Force provincial reconstruction teams currently exist in all of the proposed Afghan development zones with the exception of Spin Buldak.
Des équipes de reconstruction de province de la FIAS sont actuellement déployées dans presque toutes les zones de développement de l'Afghanistan, à l'exception de Spin Boldak.

7 August 2003, Spin Buldak, Kandahar Province, Afghanistan
7 août 2003, Spin Buldak, province de Kandahar, Afghanistan

29 July 2003, Spin Kotal, Kandahar Province, Afghanistan
29 juillet 2003, Spin Kotal, province de Kandahar, Afghanistan

The initial refocused efforts are centred on Kandahar, Lashkar Gah, Spin Buldak, Tirin Kot and Qalat.
Au départ, ces efforts recentrés seront déployés à Kandahar, Lashkar Gah, Spin Boldak, Tirin Kot et Qalat.

In Spin Boldak, 20 people were killed and another 20 wounded at an outdoor wrestling match on 16 January.
Le 16 janvier, à Spin Boldak, 20 personnes ont été tuées et 20 autres blessées lors d'un match de lutte en plein air.

The promotion and the outlines of its programme are explained in issue No. 1 of its new quarterly publication High Technology Spin-Offs Monitor, which focuses on this particular subject and technology transfer.
Son programme est exposé dans le n° 1 de sa nouvelle publication trimestrielle intitulée High Technology Spin-Offs Monitor, qui porte sur ce thème et sur le transfert de technologie.

est rotation

The venting nozzles will be installed at different angles to provide for proper spinning of the stage along its longitudinal axis.
Les tuyères de vidange seront installées à des angles différents pour assurer une rotation correcte de l'étage le long de son axe longitudinal.

Initial stabilization after orbital injection was achieved by spinning up the whole satellite.
La stabilisation initiale après mise sur orbite était obtenue par mise en rotation de tout le satellite.

Gas Centrifuge - In this type of process, uranium hexafluoride gas is forced through a series of rapidly spinning cylinders, or centrifuges.
La centrifugation gazeuse - La centrifugation gazeuse consiste à soumettre de l'hexafluorure d'uranium à une force centrifuge dans des cylindres en rotation rapide ou centrifugeuses.

It is spin-stabilized with a Sun-pointing capability and deployable solar panels.
Il est stabilisé en rotation, il peut être pointé sur le Soleil et il est équipé de panneaux solaires déployés.

A shower of sparks and color is produced by the rapid spinning device.
Le mouvement de rotation rapide produit une pluie d'étincelles et de couleurs