Traducción para "is so precious" a francés

Is so precious

• est si précieux

Ejemplos de traducción

est si précieux

If "coordination" and "cooperation" with the U.S. are so precious and valuable, they had better hold the exercises in the secluded area or in the U.S. far away from the territorial land, sea and air of the Korean peninsula.
Si la << coordination >> et la << coopération >> avec les États-Unis sont si précieuses et utiles, les autorités sud-coréennes feraient mieux d'organiser ces exercices dans une zone isolée ou aux États-Unis, loin du territoire de la péninsule coréenne et de son espace maritime et aérien.

Those principles, so precious and deeply rooted in Uruguay's foreign policy, are essential to the peaceful coexistence of nations.
Ces principes, si profondément enracinés dans la politique extérieure de l'Uruguay et si précieux à ses yeux, sont fondamentaux pour assurer la coexistence pacifique des pays.

In other words, our ultimate aim should be, as far as possible, to reach out to everyone everywhere in a sustained manner so that human lives, which are so precious, may be saved.
Autrement dit, notre but ultime est dans toute la mesure du possible de tendre durablement la main à chacun, en quelque lieu qu'il soit, de façon à pouvoir sauver des vies humaines, qui sont si précieuses.

Life is... so precious... so beautiful.
La vie est... Si précieuse... Si belle.

Each moment is so precious; I know that now.
Chaque instant est si précieux, je le sais maintenant.

But in war, time is so precious to the young people.
Mais aujourd'hui, le temps est si précieux pour les jeunes gens.

True love Is so precious
C'est si précieux

To our friendship, that is so precious to me.
A notre amitie, qui m'est si precieuse.

Tell me, what is it that is so precious to you?
Dis-moi, qu'est-ce qui t'est si précieux.

Water is so precious that the tree cannot afford to waste any.
L'eau est si précieuse que l'arbre ne peut pas la gaspiller.

This time is so precious.
"Le temps est si précieux,"

This memory card is so precious?
Cette carte mémoire est si précieuse?