Ejemplos de traducción
They shot the planes down.
... ils ont abattu les avions.
Shot and killed by an undercover unit.
Abattu par une unité secrète.
The unmanned aerial vehicle was shot down.
Il a été abattu.
Subsequently, they were allegedly shot.
Ils ont été ensuite abattus.
Their driver was shot and killed.
Leur chauffeur a été abattu.
Stabbed and shot dead in Kalkiliya.
Poignardé et abattu à Kalkiliya.
The soldiers then shot them.
Les soldats les auraient alors abattus.
- The husband is shot down.
- Le mari est abattu.
Yes, and any man who tries to get in a boat is shot.
Oui, et tout homme qui tente d'embarquer dans un canot est abattu.
- It is shot with an arrow.
Elle est abattue d'une flèche.
At 22:41:37 Gloria is shot.
A 22 h 41 mn 37 sec... Gloria est abattue.
Any ship trying to leave the blockade is shot down.
Tout vaisseau qui tente de sortir est abattu.
Mr. Willis is shot and killed.
M. Willis est abattu.
First, there's an PLO leader who is shot down...
D'abord, il y a un dirigeant de l'OLP qui est abattu.
A woman is shot, an innocent tourist, no less, and you've tipped my hand to Thompson.
Une femme est abattue, une touriste innocente, et vous avez dévoilé mon jeu à Thompson.
His confidence is shot.
Sa confiance est abattu.
Boris Chapman is shot to death on January 5, 1930, while attempting to rob a St. Louis jewelry store.
Boris Chapman est abattu le 5 janvier 1930 alors qu'il tente de cambrioler une bijouterie.
Shots: about 2,162
Coups tirés : environ 2 162
Shots: about 1,328
Coups tirés : environ 1 328
Shots -- about 320
Coups tirés : environ 320
They shot us.
Ils ont tiré sur nous.
He was shot from behind.
On avait tiré sur lui par derrière.
Shots -- about 5,844
Coups tirés : environ 5 844
Shots -- about 1,499
Coups tirés : environ 1 499
Shots -- about 470
Coups tirés : environ 470
Shots: about 4,652
Coups tirés : environ 4 652
They fired no warning shots.
Ils n'ont pas tiré des coups de sommation.