Traducción para "is severe" a francés

Is severe

• est grave
• est sévère

Ejemplos de traducción

est grave

moderate and severe
modérée et grave

Severe Mosaic:
Mosaïque (grave):

Severe malnutrition (severe under-weight) in children under 5 (%)
Dénutrition grave (insuffisance pondérale grave) des moins de 5 ans (%)

Severe Anaemia
Anémie grave

Moderate Severe
- Graves

My vehicle is severely damaged and I need urgent assistance now.
Mon véhicule est gravement endommagé et j'ai besoin d'une aide urgente maintenant.

My client is severely depressed, and he attempted suicide
Mon client est gravement dépressif, il a tenté de se suicider

Okay. Jeremy, I know that you two have somethings to work out, but your father's heart is severely compromised.
Jeremy, je sais que tous les deux, vous avez des choses à régler, mais le coeur de votre père est gravement malade.

Where the crime is severe, expect no mercy... And I had several compliments on my robes.
Si le crime est grave, n'attendez aucune pitié... et on m'a complimenté sur ma robe.

Her immune system is severely compromised.
Son système immunitaire est gravement compromis.

His respiratory system is severely impaired.
- Je ne peux rien dire, son système respiratoire est gravement atteint.

BOBBY IS SEVERELY AUTISTIC.
Bobby est gravement autiste.

Your articular cartilage is severely deteriorated.
Votre cartilage articulaire est gravement endommagé.

Because Dennis is severely disabled.
Parce que Dennis est gravement handicapé.

est sévère

Limited but severe
Limité mais sévère

Moderately severe
Moyennement sévère

Your Honor, the minor is severely disabled.
Votre Honneur, la mineure est sévèrement handicapée.

Use of cell phones and other recording devices is severely encouraged.
L'utilisation de portables est sévèrement encouragée !

She is severely fuckable, ain't she?
Elle est sévèrement baisable, pas vrai ?

His leg is severed beneath the knee.
Sa jambe est sévèrement blessée en-dessous du genou.

I tell you, this world is severely fucked.
Je te le dis, ce monde est sévèrement merdique.

He is severely injured he will seek treatment.
Il est sévèrement blessé il va chercher des soins.

Punishment for such a crime is severe.
est sévèrement puni.

It's called perjury and is severely punished.
Ça s'appelle un parjure et c'est sévèrement puni.

The guy is severely messed up.
Le type est sévèrement dérangé.

The foetus is severely disabled.
Le foetus est sévèrement handicapé.