Traducción para "is polluted" a francés

Is polluted

• est pollué
• est polluée

Ejemplos de traducción

est pollué

Area of polluted land;
Superficie des terres polluées;

Note: Class 2 - slightly polluted; class 3 - moderately polluted.
Note: Classe 2 − légèrement polluée; classe 3 − modérément polluée.

Note: Class 3 - moderately polluted; class 5 - heavily polluted.
Note: Classe 3 − modérément polluée; classe 5 − fortement polluée.

This device is not a "license to pollute".
Cette formule n'est pas une "autorisation de polluer".

– An environment free from pollution
– Un environnement non pollué

In case polluted non-treated water was the chosen option, then the term "polluted" should be defined.
Si l'on optait pour les eaux polluées non traitées, il convenait alors de définir le terme <<polluées>>.

Note: Class 3 - moderately polluted; class 4 - polluted.
Note: Classe 3 − eau modérément polluée; classe 4 − eau polluée.

Unloading, polluted ballast
Déchargement du lest pollué

My blood is polluted.
Mon sang est pollué.

To a good Hindu, even her shadow is polluted.
Pour les Hindous, même son ombre est polluée.

- The air is polluted.
- L'air est pollué.

Do you know that the air on the east coast of America is polluted by the Reds?
Savez-vous que l'air de la Côte Est des USA est pollué par les rouges ?

I may not see the air is polluted, but that doesn't mean it's not.
On ne voit pas que l'air est pollué, ce n'est pas trop autant qu'il ne l'est pas

Because it is polluted and violent? .
Parce qu'il est pollué et violent?

It is polluted, it is unclear by what, and it makes the children sick.
Elle est polluée, on ne sait pas par quoi, et ça rend les enfants malades.

you leave the fresh air, for the Paris basin, it is polluted, you will not stand.
vous quittez le bon air, pour le bassin parisien, c'est pollué, vous supportez pas.

It's dangerous, with all the crowd, the water is polluted, and bathing forbidden.
Avec la cohue, c'est dangereux, l'eau est polluée, la baignade interdite.