Traducción para "is infectious" a francés

Is infectious

• est contagieux
• est infectieux

Ejemplos de traducción

est contagieux

6. Infectious diseases
6. Maladies contagieuses

8. Treatment and preventive services for chronic, infectious, and non-infectious diseases.
8. Thérapie et prévention des maladies chroniques, contagieuses et non contagieuses;

9 - Acute infectious disease 4.9%
- Maladies contagieuses chroniques

Combating epidemics and infectious diseases;
Lutter contre les épidémies et les maladies contagieuses;

(2) Infectious and contagious diseases; or
2. Sont atteints de maladies infectieuses et contagieuses.

Type of infectious disease
Type de maladie contagieuse

Other infectious diseases
Autres maladies contagieuses

His pessimism is infectious.
Son pessimisme est contagieux.

Some people avoid me because they think grief is infectious or something.
Et les regards qui m'évitent parce qu'ils pensent que la tristesse est contagieuse.

Oh, boy, that laugh is infectious.
Oh, bon sang, ce rire est contagieux.

Well, sorry that, like Robin Williams, my enthusiasm is infectious!
Désolé, mais comme Robin Williams, mon enthousiasme est contagieux.

The fever is infectious.
La fièvre est contagieuse.

And negativity is infectious, by the way.
Et la négativité est contagieuse, en passant.

Laughter is infectious, like smallpox or gay.
Le rire est contagieux, comme la vérole et l'homosexualité.

All right, Guillermo, your ambition is infectious.
Ton ambition est contagieuse.

Your good mood is infectious, dad.
Ta bonne humeur est contagieuse, papa.

est infectieux

Infectious substances
Matières infectieuses

The percentage of HIV/AIDS and the main infectious and non-infectious diseases
Prévalence du VIH/sida et des principales maladies infectieuses et non infectieuses

Measles is infectious, just like gossip, passing on easily from person to person
La rougeole est infectieuse, et se transmet facilement.