Traducción para "is hampered" a francés

Is hampered

• est entravé
• est entravée

Ejemplos de traducción

est entravé

But we are hampered in our quest.
Mais nous avons été entravés dans notre quête.

This hampered the organization's effectiveness.
L'efficacité du PNUD s'en trouvait entravée.

But its work was hampered by a lack of security.
Mais son action est entravée par le manque de sécurité.

No law can hamper the exercise of this right.
Aucune loi ne peut entraver l'exercice de ce droit."

- Attacks on and hampering of journalists in the performance of their work;
- Agression de journalistes et entrave à l'exercice de leur profession;

That attitude hampered progress.
Cette attitude entrave l'amélioration de la législation.

This lack of skilled personnel hampers development.
Cette pénurie de personnel qualifié entrave le développement.

B. Inequality hampering sustainability of growth
B. L'inégalité entrave une croissance durable

This hampers reunification and reintegration with families and communities.
Cette pratique entrave la réunification et la réintégration avec les familles et les communautés.

See the thing is, Saneras and Rajadis have been enemies for over 500 years, and because of this enmity, business is hampered, too much blood has been shed we are losing both, money and lives.
Voir la chose est , Saneras et Rajadis ont été ennemis pendant plus de 500 ans, et à cause de cette hostilité , entreprise est entravée , trop de sang a été versé nous perdons à la fois , de l'argent et des vies.