Traducción para "is disordered" a francés

Is disordered

• est en désordre
• est désordonnée

Ejemplos de traducción

est en désordre

- Beauty stereotypes and their link to eating disorders.
- Stéréotypes de beauté et leurs rapports avec les désordres alimentaires.

8. Internal defects and disorders
8. Défauts et désordres internes

Violence or disorder
La violence ou le désordre

It is easy to turn away from disorder and chaos.
Il est facile de se détourner du désordre et du chaos.

The State is thus criminalized by such instrumentalization of disorder.
L'État est ainsi criminalisé par cette instrumentalisation du désordre.

The international task of this decade is managing disorder.
La tâche internationale de cette décennie consiste à gérer le désordre.

No major incidents of civil disorder.
Aucun incident grave de désordre civil.

The price of disengagement and disorder would be greater.
Le prix du désengagement et du désordre serait plus élevé.

reducing motor disorders and resulting complications, and
la réduction des désordres moteurs et des complications en résultant; et

est désordonnée

But there is a salient feature which runs through these discussions - that is, the issue of peaceful use and so-called weaponization or militarization are discussed in a disordered manner.
Il en ressort aussi, malheureusement, que l'utilisation pacifique de l'espace et ce que l'on appelle l'implantation d'armes dans l'espace, ou la militarisation de l'espace, sont débattues de façon désordonnée.

According to the report, the phenomenon of sexual violence was associated with the crisis, which had triggered a number of behavioural disorders among men.
Selon le rapport, le phénomène de la violence sexuelle est associé à la crise qui a provoqué un certain nombre de comportements désordonnés parmi les hommes.