Traducción para "is as clear cut" a francés

Is as clear cut

• est aussi nette
• est aussi clair

Ejemplos de traducción

est aussi nette

The distinction between the three tribes is not as clear-cut as in other African countries, because they intermarry and share the same language and culture.
La distinction entre ces trois groupes n'est pas aussi nette que pour les tribus des autres pays africains : en effet, les trois groupes se marient entre eux, parlent la même langue et partagent la même culture.

In the private sector the conditions are not as clear-cut across the board as in the public service.
Dans le secteur privé, les conditions ne sont pas aussi nettes que dans le service public.

est aussi clair

It is not often that a negotiating body faces such a clear-cut challenge as that which now confronts the Conference on Disarmament.
Il n'arrive pas souvent qu'un organe de négociation soit confronté à un défi aussi clair que celui que la Conférence du désarmement doit aujourd'hui relever.

In reality, however, the choice was never so clear—cut.
Dans la réalité, toutefois, le choix n'est pas aussi clair.