Traducción para "is apocalyptic" a francés

Is apocalyptic

• est apocalyptique

Ejemplos de traducción

est apocalyptique

Reform should not and must not be apocalyptic.
La réforme ne devrait pas être apocalyptique.

This apocalyptic picture is unfortunately typical of the sad situation in Africa.
Ce tableau apocalyptique trouve malheureusement de fort tristes illustrations en Afrique.

The first time, the expectations for the new millennium were of an apocalyptic nature.
La première fois, l'attente du nouveau millénaire avait été marquée par une atmosphère apocalyptique.

The despair caused by these natural disasters and their apocalyptic nature has shocked us all.
Le désespoir causé par ces catastrophes naturelles et leur caractère apocalyptique nous a tous bouleversés.

This apocalyptic prospect can and must be avoided.
Cette perspective apocalyptique peut et doit être évitée.

Was it an apocalyptic consequence of centuries-old bigotry and hatred?
Était-ce une conséquence apocalyptique de longs siècles d'intolérance religieuse et de haine?

That could represent a failure of apocalyptic proportions.
Il s'agirait là d'un échec aux dimensions apocalyptiques.

At the same time, nuclear weapons remained an apocalyptic threat.
Parallèlement, les armes nucléaires demeurent une menace apocalyptique.

Terrorism is today assuming apocalyptic proportions.
Le terrorisme prend de nos jours des proportions apocalyptiques.

Despite the apocalyptic picture, the situation that persists in the East of my country continues to improve.
Malgré ce tableau apocalyptique, la situation qui persiste dans l'est de mon pays tend à s'améliorer.

Look, I know on some level, this infection is apocalyptic, but... look at the upside.
Je sais qu'à un certain niveau cette infection est apocalyptique, mais... regarde du bon côté.