Traducción para "investigators working" a francés

Investigators working

• enquêteurs travaillant
• les enquêteurs travaillant

Ejemplos de traducción

enquêteurs travaillant

UNMIS also provided additional training to investigators working for the UNMIS Security Section.
Les enquêteurs travaillant à la Section de la sécurité de la Mission ont en outre bénéficié d'une formation supplémentaire.

It is recommended that standard operating procedures be established to ensure the health and safety of the environmental investigators working in areas which may contain hazardous wastes.
Il est recommandé d'établir des procédures opérationnelles types pour préserver la santé et garantir la sécurité des enquêteurs travaillant dans les secteurs où peuvent se trouver des déchets dangereux.

(b) Travel of the Intelligence and Tracking Unit ($216,000) involves the travel of teams comprising up to four investigators working on the same mission in pursuit of investigation targets or indicted persons.
b) Les crédits demandés pour les voyages du Groupe des renseignements et des recherches (216 000 dollars) correspondent aux déplacements d’équipes d’un maximum de quatre enquêteurs travaillant à la même mission d’enquête ou de recherche de personnes accusées.

470. An estimate of $195,200 is requested by the Investigations Division, which will provide for travel of six investigators from Vienna and Nairobi to London for the participation in two separate courses on investigation techniques and advanced investigations as well as for travel to Nairobi for all investigators working with peacekeeping missions for an annual common training week.
Un montant de 195 200 dollars est demandé par la Division des investigations, pour couvrir les frais de voyage de six enquêteurs de Vienne et Nairobi jusqu'à Londres pour participer à deux cours distincts sur les techniques d'enquête et les enquêtes avancées, ainsi que les frais de voyage de tous les enquêteurs travaillant avec les missions de maintien de la paix qui doivent se rendre à Nairobi pour une semaine de formation annuelle.

Detective Sykes, you were one of the investigators working the crime scene of this murder, is that right?
Inspectrice Sykes, vous faisiez partie des enquêteurs travaillant sur la scène de crime, c'est bien ça?

Uh, I'm an investigator working on an inheritance matter.
Je suis enquêtrice travaillant sur une question d'héritage.