Traducción para "intra regional trade" a francés

Intra regional trade

• commerce intrarégional
• commerce intra-régional

Ejemplos de traducción

commerce intra-régional

In addition to fostering intra-regional trade, the use of ICTs could also accelerate Africa's integration into the global economy.
En plus de promouvoir le commerce intra-régional, l'utilisation des TIC peut accélérer l'intégration de l'Afrique dans l'économie mondiale.

48. The role of ICT in fostering regional economic integration, including facilitating intra-regional trade, will also be enhanced.
48. Le rôle des TIC dans la promotion de l'intégration économique régionale, notamment en ce qui concerne le commerce intra régional, sera également renforcé.

- To increase intra-regional trade via promoting cross-border interaction among African firms;
:: Augmenter le commerce intra-régional en favorisant les contacts entres les entreprises africaines de part et d'autre des frontières;

55. According to the panellists, there were many opportunities for boosting intra-regional trade: investing in regional infrastructure and human capital, increasing value addition to raw materials, harmonizing national and regional policies, and enhancing institutional development.
De l'avis des participants, les possibilités de stimuler le commerce intra-régional étaient nombreuses: investir dans les infrastructures et le capital humain régionaux, développer la création de valeur ajoutée à partir des matières premières, harmoniser les politiques nationales et régionales et mettre l'accent sur le développement des institutions.

In Africa, for example, continent-wide developmental integration could generate welfare gains of $6.5 billion if trade liberalization were combined with regulatory and developmental integration in support of intra-regional trade.
En Afrique, par exemple, l'intégration du développement à l'échelle continentale pourrait produire des gains de prospérité d'un montant de 6,5 milliards de dollars si la libéralisation des échanges était couplée à une intégration des réglementations et du développement au service du commerce intra-régional.