Traducción para "insurance contribution" a francés

Insurance contribution

• contribution d'assurance

Ejemplos de traducción

contribution d'assurance

Within this, the pension contribution has been reduced with 6,5 %, and the health insurance contribution with 8,5 %.
La contribution de pension a été ramenée à 6,5 %, et la contribution d'assurance maladie à 8,5 %.

From this, the pension contribution is 20%, and the health insurance contribution is 11 %
Sur ce total, la contribution de pension est de 20 %, et la contribution d'assurance maladie est de 11 %.

The rate of the health insurance contribution to be paid by the insured was 3 % in 2002, and 4 % in 2004.
Le taux des contributions d'assurance maladie à payer par les assurés était de 3 % en 2002, et de 4 % en 2004.

If a home help works for a maximum of three days the client does not have to remit salaries tax and employer's national insurance contributions.
Si une aide à domicile travaille pendant trois jours au maximum, le client n'est pas obligé de payer l'impôt sur les salaires et les contributions d'assurance nationale de l'employeur.

Currently, employers pay social insurance contributions for labour accidents and occupational diseases according to the following three rate groups:
Actuellement, les employeurs versent des contributions d'assurance sociale au titre des accidents du travail et des maladies professionnelles réparties en trois groupes:

The health insurance contribution was 3 % between 1998 and 2003.
La contribution d'assurance maladie était de 3 % entre 1998 et 2003.

As retirement benefits were dependent upon and calculated proportionally to social insurance contributions, women generally received lower pensions.
Le montant des pensions de retraite étant tributaire des contributions d'assurance sociale, sur la base desquelles elles étaient calculées, les femmes percevaient de façon générale des pensions moins élevées.

This Fund is made up of compulsory employers' contributions, insurance contributions by working citizens, budget allocations, etc.
Ce fonds est constitué par les contributions obligatoires des employeurs, les contributions d'assurance des citoyens en activité, des allocations budgétaires, etc.