Traducción para "indices" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
VII. USES OF CPI AND THEIR IMPACT ON DESIGN AND COMPOSITION OF INDICES (MULTIPLE INDICES, SEASONAL ADJUSTED INDICES, ETC.)
VII. UTILISATIONS DES IPC ET LEUR INCIDENCE SUR LA CONCEPTION ET LA COMPOSITION DES INDICES (INDICES MULTIPLES, INDICES CORRIGES DES VARIATIONS SAISONNIERES, ETC.)
6. Uses of CPI and their impact on design and composition of indices (multiple indices, seasonal adjusted indices, etc.)
6. Utilisations des IPC et leur incidence sur la conception et la composition des indices (indices multiples, indices corrigés des variations saisonnières, etc.)
Different approaches were tried out, such as year over year indices, annual indices or month to month indices.
Différentes approches ont été expérimentées, notamment les indices d'une année à l'autre, les indices annuels et les indices d'un mois à l'autre.
Monthly indices are calculated as the ratio of the base indices for the current month and the corresponding base indices for the previous month.
On calcule les indices mensuels en établissant le rapport des indices de base du mois en cours aux indices de base correspondants du mois précédent.
sustantivo
The SIGI's experience in collecting and using gender indicators for policymaking
and Gender Index/SIGI) en matière de collecte de données
World Bank Worldwide Governance Indicators Project Index for "Rule of Law".
Banque mondiale, Indicateurs de la gouvernance dans le monde, index pour l'état de droit.
World Bank Worldwide Governance Indicators Project Index for `Regulatory Quality".
Banque mondiale, Indicateurs de la gouvernance dans le monde, index pour la qualité de la réglementation.
It indicated that terrorism in India was initially confined to the north-eastern States.
Initialement, le terrorisme en Inde se limitait aux Etats du nord-est.
There are already best practices for indicators, such as Bhutan's Happiness Index, the Index of Sustainable Economic Welfare, Sustainable National Income, the Ecological Footprint and social indicators.
Il y a déjà de meilleures pratiques pour les indicateurs, comme Bhoutan par exemple avec l'index sur le bonheur ou l'index sur le bien être économique durable, le revenu national durable, l'empreinte écologique et les indicateurs sociaux.
Amend the "Alphabetical list of the substances and articles" as indicated in proposal D.
Modifier l'<<index alphabétique des matières et objets>> comme indiqué dans la proposition D.
Observing the print of the index finger you can easily detect a white mark indicative of a scar.
Une des empreintes de l'index droit fait apparaître une trace blanche, qui est en fait une cicatrice.
Associates of mine in India's parliament are also skeptical, but events seem to indicate otherwise.
Mes associés au parlement d'Inde sont également sceptiques mais les événements semblent indiquer toute autre chose.
We have a magnetic "K" indices. Give us a code 3 when you get it.
Nous avons un index k magnétique, répondez par un code trois.
My father's evidence indicated that this kind of animal lived in large flocks like a lot of skeletons found in India.
Mon père avait mis en évidence le fait que ce type d'animaux vivaient en de larges colonies. Tout comme un grand nombre de squelettes découverts en Inde.
See, every item is assigned its own index card... with its own unique code... indicating the title, author, location, and topic.
Chaque volume a sa propre carte dans l'index, et un code unique qui indique le titre, l'auteur, l'emplacement et le sujet.
sustantivo
:: The development of an inventory of indicators produced by the United Nations system;
:: La constitution d'un répertoire des indicateurs établis par le système des Nations Unies;
Technology indicators and directories of selected research and development institutions, experts and technologies
Indicateurs technologiques et répertoires d’institutions de recherche-développement, d’experts et de technologies
The results of the data compilation will be presented in a compendium on environmental indicators planned for publication in 1999.
Les résultats de cette compilation de données seront présentés dans un répertoire des indicateurs de l'environnement dont la publication est prévue en 1999.
9. Inventory of all indicators produced by the United Nations system.
9. Répertoire général des indicateurs établis par le système des Nations Unies.
Development of Pocketbook on Basic Transport Indicators for the ECE Region (2001-2002).
Élaboration d'un répertoire de poche sur les indicateurs de base des transports pour la région de la CEE (20012002).
This indicates the need for directories of production units covering the entire formal production system.
Il importe donc de disposer de répertoires des unités de production qui couvrent tout le secteur productif formel.
Development of Pocketbook on Basic Transport Indicators for the ECE Region. (2002) (2003) Priority: 2
Élaboration d'un répertoire de poche sur les indicateurs de base des transports pour la région de la CEE (2002) (2003).
sustantivo
An electronic catalogue of statistical indicators (KSP);
- Catalogue électronique des indices statistiques;
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test