Traducción para "increase decrease or" a francés

Increase decrease or

• augmenter diminuer ou
• augmenter ou diminuer

Ejemplos de traducción

augmenter diminuer ou

The number of individuals currently held in solitary confinement, and whether the number has increased, decreased, or remained stable within the last five years;
c) Le nombre de personnes actuellement placées à l'isolement, et si ce nombre a augmenté, diminué ou est resté stable au cours des cinq dernières années;

Elaborating on various budget lines, the President specified which among them had increased, decreased or remained unchanged in relation to the 2009-2010 budget.
Pour préciser divers objets de dépense, le Président a indiqué ceux qui avaient augmenté, diminué ou étaient restés inchangés par rapport au budget de 2009-2010.

He asked whether the number of socially disadvantaged children had increased, decreased or remained static.
Il demande si le nombre d'enfants défavorisés a augmenté, diminué ou est resté stable.

The remaining four case studies focus on the agricultural and textile sectors, and show how women's participation in the workforce has increased, decreased or changed as a result of trade liberalization.
Les quatre dernières études mettent l'accent sur les secteurs de l'agriculture et des textiles et montrent comment la proportion de femmes dans la population active a augmenté, diminué ou changé en raison de la libéralisation du commerce.

augmenter ou diminuer

28. Authorities were asked about whether fraud rates were increasing, decreasing or remaining steady.
28. Il était demandé aux administrations si les taux de fraude avaient augmenté ou diminué, ou étaient restés stables.

No increase, decrease oroffice maytransfer betweenallotments between expenses categories, except with his/her writtencan be made without theapprovalof the Director, Division for Management Services.
Sans l' autorisation écrite écritedu Directeur de la Division des services de gestion, on ne peut ni augmenter ni diminuer le montant d'une allocation de crédits, ni transférer des crédits d'une catégorie de charges à une autre.

In other words, air fares may increase/decrease and there are cases where a staff member would receive a lower LS amount than on the previous occasion.
En d'autres termes, les tarifs aériens peuvent augmenter ou diminuer et il existe des cas où un fonctionnaire pourrait percevoir une somme forfaitaire moins élevée que celle perçue la fois précédente.