Traducción para "in order ordered" a francés

In order ordered

• dans l'ordre
• pour commander

Ejemplos de traducción

dans l'ordre

165. The Ministry of Internal Affairs has adopted a number of regulations to prevent militia officers from practising torture in the performance of their duties, for example Order No. 403 of 2 October 1995 regarding the entry into force of Presidential Decree No. 341 of 23 September 1995 on reinforcing crime control and law and order; Order No. 538 of 12 October 1995 on measures to reinforce law and order and discipline in the internal affairs agencies; and Order No. 362 of 10 October 1997 on politeness and civility on the part of internal affairs officers towards members of the public.
165. Le Ministère de l'intérieur a adopté divers textes pour interdire aux personnels de la milice de pratiquer la torture dans l'exercice de leurs fonctions, par exemple l'ordonnance No. 403 du 2 octobre 1995 concernant l'entrée en vigueur du décret présidentiel No. 341 du 23 septembre 1995 sur le renforcement de la répression de la criminalité et de l'ordre public; l'ordonnance No. 538 du 12 octobre 1995 sur les mesures de renforcement de l'ordre public et de la discipline dans les services du Ministère de l'intérieur; et l'ordonnance No. 362 du 10 octobre 1997 sur la courtoisie et la civilité de la part des agents des services du Ministère de l'intérieur envers les membres du public.