Traducción para "in morning see" a francés

In morning see

• au matin voir
• le matin voir

Ejemplos de traducción

au matin voir

The statement that the members of the Assembly just heard was an expression of denial and defiance towards the international community, as described earlier by our head of delegation, Mr. Roble Olhaye, in his statement to the Assembly this morning (see A/64/PV.12).
L'intervention que les membres de cette Assemblée viennent d'entendre est l'expression du déni et de la défiance vis-à-vis de la communauté internationale décrits plus tôt par le Chef de notre délégation, S. E. M. Roble Olhaye, dans son discours à l'Assemblée ce matin (voir A/64/PV.12).

We also thank the President of the Council for his introductory statement this morning (see A/65/PV.42).
Elle remercie en même temps le Président du Conseil pour son discours liminaire ce matin (voir A/65/PV.42).

I should also like to commend Secretary-General Ban Ki-moon for his encouraging message this morning (see A/62/PV.4).
Je remercie également le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, pour son message encourageant de ce matin (voir A/62/PV.4).

Let me start with Libya and the encouraging vote this morning (see S/PV.6733) to renew and update the United Nations Support Mission in Libya.
Je commencerai par la Libye et le vote encourageant de ce matin (voir S/PV.6733) qui renouvelle et actualise le mandat de la Mission d'appui des Nations Unies en Libye.

As a second point, my delegation would like to comment on the remarks of the Deputy Prime Minister of the United Kingdom, which was delivered this morning (see A/65/PV.14).
Deuxièmement, ma délégation voudrait revenir sur les propos que le Vice-Premier Ministre du Royaume-Uni a tenus ce matin (voir A/65/PV.14).

But at least one Zambian witness has recounted going to the crash site at dawn and being turned away by uniformed troops, and the journalist Ian Colvin saw something similar when he flew over the site during the morning (see section 14.16 below).
Mais, un témoin zambien au moins a dit s'être rendu sur les lieux de l'accident à l'aube et avoir été empêché de passer par des soldats en uniforme et le journaliste Ian Colvin a vu quelque chose de semblable alors qu'il survolait les lieux dans la matinée (voir par. 14.16).