Traducción para "in awarded" a francés

In awarded

• en récompensé
• adjugé

Ejemplos de traducción

en récompensé

Types of awards
Types de récompenses

Recognition or award.
Reconnaissance ou récompense.

Granting awards and prizes
Récompenses et les prix;

Honours and awards
Distinctions et récompenses

Staff awards
Récompenses pour le personnel

adjugé

In this case, Eastern was hoping that projects would be awarded to it.
En l'espèce, Eastern espérait que certains marchés lui seraient adjugés.

Total number of vendors awarded contracts
Nombre de fournisseurs à qui des contrats ont été adjugés

The Committees will review the award of contracts by UNHCR and involving major financial amounts.
Les comités examinent les marchés adjugés par le HCR qui mettent en jeu des sommes importantes.

The following components of compensation have been awarded by the Dispute Tribunal:
Le Tribunal a été amené à adjuger les éléments d'indemnisation suivants :

The Committee will review contracts awarded by UNHCR and involving major financial amounts.
Le Comité examine les marchés adjugés par le HCR qui mettent en jeu des sommes importantes.

The tenders for construction works and technical supervision were awarded in April 2003.
Les marchés pour l'exécution des travaux et la supervision technique ont été adjugés en avril 2003.

(vii) If more was awarded than was applied for;
vii) s'il a été adjugé plus qu'il n'a été demandé;