Traducción para "impetus is" a francés

Impetus is

• l'impulsion est
• impulsion est

Ejemplos de traducción

l'impulsion est

The draft was intended to give a decisive impetus to the process.
Le projet visait à donner une impulsion décisive au processus.

B. Impetus given to the participation of women
B. Impulsion donnée à la participation féminine

(i) Impetus and context
i) Circonstances et impulsions initiales

New impetus is needed if results are to be achieved.
Une nouvelle impulsion est nécessaire en vue d'obtenir de nouveaux résultats.

Impetus to regional anti-drug campaign
1. Impulsion du Plan régional de campagne contre la drogue.

Let us give fresh impetus to this policy.
Donnons une nouvelle impulsion à cette politique.

Our recommendations should give it greater impetus.
Nos recommandations devraient lui donner une plus grande impulsion.

It would, inter alia, maintain the impetus for ratification.
Elle permettrait de maintenir l'impulsion en faveur de la ratification.

Regionalism has received a new impetus.
Le régionalisme a bénéficié d'une impulsion nouvelle.

This impetus is being given effect in a number of specific ways.
Cette impulsion sera donnée de diverses manières.