Traducción para "impact on outcomes" a francés

Impact on outcomes

• impact sur les résultats
• l'impact sur les résultats

Ejemplos de traducción

impact sur les résultats

There is need to focus on impacts and outcomes rather than outputs.
L'accent doit être mis moins sur les produits que sur les impacts et les résultats.

In most instances, evaluation still focused on the process and not on the impact or outcome of the activity.
Le plus souvent, l'évaluation porte encore essentiellement sur le processus et non sur l'impact ou les résultats de l'intervention.

These are complemented by performance indicators at both impact and outcome levels as summarized in the matrix below.
Les résultats escomptés sont complétés par des indicateurs de performance s'agissant tant de l'impact que des résultats, et sont récapitulés dans la matrice ci-après:

(b) Impact or outcome evaluation.
b) Évaluation d'impact ou de résultat.

A Climate Change Program Study will provide an assessment of the impacts and outcomes of the GEF portfolio.
50. Une étude sectorielle sur les changements climatiques permettra d'évaluer l'impact et les résultats du portefeuille de projets du FEM dans ce domaine.

29. The impact and outcomes of the Magdalena prevention project were evaluated by the Round Table on Human Trafficking, however.
29. L'impact et les résultats du projet de prévention Magdalena ont cependant été évalués par la table ronde sur la traite des êtres humains.

The majority of interventions remained unevaluated and, whenever evaluation was reported, it still was focused on the process more than on the impact or outcome.
Les interventions n'ont pour la plupart pas été évaluées et chaque fois qu'elles l'ont été, elles étaient toujours axées davantage sur le processus que sur l'impact ou les résultats.

(c) Phase III: 2011-2014, focusing on the impacts and outcomes of the Decade.
c) Phase III : 2011-2014, portant sur l'impact et les résultats de la Décennie.

1. Development strategies and frameworks in Africa dictate the need for indicators to measure inputs, outputs, impacts and outcomes.
Les stratégies et les cadres de développement en Afrique nécessitent des indicateurs pour mesurer les ressources mises en œuvre, les produits obtenus, les impacts et les résultats.