Traducción para "human frailties" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
When such disasters and tragedies force us to confront our human frailty, Her Majesty has lifted the spirits of those in shock, letting them know that they were not alone in their suffering.
Lorsque ces catastrophes et ces tragédies nous ont forcés à regarder en face notre fragilité humaine, Sa Majesté a su redonner espoir à ceux qui étaient sous le choc, en leur montrant qu'ils n'étaient pas seuls face à leur souffrance.
Secretary-General Dag Hammarskjöld, of beloved and revered memory, put it best with respect to our Organization and our human frailty when he said: "The United Nations was not intended to take us to heaven, but to save us from hell."
Le Secrétaire général Dag Hammarskjöld, qui reste cher à notre mémoire, l'a parfaitement exprimé à propos de notre Organisation et de la fragilité humaine, lorsqu'il a dit : << L'ONU n'a pas été conçue pour nous conduire au paradis, mais pour nous sauver de l'enfer. >>
Where did you learn about the intricacies of human frailty, during an orgy in the back of a tour bus?
Où as-tu appris les complexités de la fragilité humaine, pendant une orgie ou à l'arrière de l'autobus de tournée ?
Let me show you some more intricacies of human frailty.
Laisse-moi te montrer d'autres complexités de la fragilité humaine.
Lisa taught me about sadness about human frailty and how unbearably fleeting happiness can be.
Lisa m'a appris ce qu'est la tristesse, la fragilité humaine, et l'insoutenable volatilité du bonheur.
I contemplate life, human frailties..
Je contemple la vie, la fragilité humaine... - Et mes défauts.
I've never known such little regard for human frailty.
Personne qui se préoccupe aussi peu de la fragilité humaine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test