Traducción para "housing cooperative" a francés

Housing cooperative

• coopérative de logement
• coopérative d'habitation

Ejemplos de traducción

coopérative de logement

Federation of Housing Cooperatives (FENACOVI) 20
Fédération de coopératives de logement, FENACOVI 20

(f) Determination of the rights of members of housing cooperatives.
Détermination des droits des membres de coopératives de logements.

d/ In housing cooperatives, on the basis of cooperative ownership.
d/ Dans le cas des coopératives de logement, propriété en coopérative.

coopérative d'habitation

Multi-residential buildings are owned and managed by a housing cooperative and the underlying land is owned by the CLT, providing another layer of protection for affordability.
Une coopérative d'habitation est propriétaire et gestionnaire d'immeubles résidentiels, le terrain sur lequel l'immeuble est construit appartenant au fonds communautaire, ce qui apporte une garantie supplémentaire en matière d'accessibilité économique.

Housing cooperatives are established by a group of persons who form a legal entity to develop and maintain a housing project for the collective benefit of members.
Les coopératives d'habitation sont établies par un groupe de personnes qui constituent une entité juridique afin de développer et de valoriser un projet d'habitation au bénéfice collectif de ses membres.

In Argentina, the Buenos Aires municipality has established a credit programme for housing cooperatives.
En Argentine, la municipalité de Buenos Aires a mis en place un programme d'octroi de crédits en faveur des coopératives d'habitation.

62. Unlike housing cooperatives, community land trust systems have yet to be incorporated into national legislation.
À la différence des coopératives d'habitation, les fonds fonciers communautaires ne sont pas encore incorporés dans la législation nationale.