Traducción para "hope i be" a francés

Hope i be

• j'espère être
• espère que je serai

Ejemplos de traducción

j'espère être

At the end of such open—ended Presidential consultations, depending on and on the basis of the outcome of such consultations, I hope I will be in a position to propose the next course of action for the Conference on Disarmament.
A la fin de chaque série de consultations, en fonction et sur la base des résultats desdites consultations, j'espère être en mesure de proposer une ligne de conduite à la Conférence du désarmement.

With the Committee's support, I hope I will be able to help it accomplish its challenging tasks in a manner worthy of its trust.
Avec le soutien de la Première Commission, j'espère être en mesure de l'aider à accomplir les tâches difficiles qui l'attendent et être digne de sa confiance.

I hope I can contribute to the performance of the Conference on Disarmament and I am glad I can count on the help and assistance of the secretariat, in particular Mr. Bensmail and his staff.
J'espère être en mesure de contribuer au bon fonctionnement de la Conférence du désarmement et suis heureux de pouvoir compter sur l'aide et l'assistance du secrétariat, en particulier celle de M. Bensmaïl et de ses collaborateurs.

I hope I am not misunderstood.
J'espère être bien compris.