Traducción para "homogeneous systems" a francés

Homogeneous systems

• systèmes homogènes

Ejemplos de traducción

systèmes homogènes

Notwithstanding the setting up of diagnostic and methodological measures, they demonstrate the differences and difficulties of identifying a homogeneous system of evaluating disabilities in the school context.
Malgré la mise en place des diagnostics et des mesures à caractère méthodologique, elles sont la démonstration des différences et des difficultés qu'il y a à concevoir un système homogène d'évaluation des incapacités dans le cadre scolaire.

The "homogeneous" system had proved to be useful and had allowed good insights into the status of the Meuse.
Ce système <<homogène>> s'était révélé utile et avait permis de faire d'intéressantes observations sur l'état de la Meuse.

It can therefore easily be assumed that, presently, there exists no homogeneous system of international law.
On conçoit donc aisément qu'il n'existe pas à l'heure actuelle de système homogène de droit international.

The question was however raised as to the need for guaranteeing a homogeneous system for all or some forms of cooperation between the court and national authorities in the relationship between the national law and the law of the statute.
On s'est toutefois demandé s'il convenait de garantir un système homogène pour toutes ou certaines formes de coopération entre la cour et les autorités nationales dans le cadre du lien entre le droit interne et le droit du statut.