Traducción para "high-voltage power line" a francés

High-voltage power line

• ligne électrique à haute tension
• haute tension ligne à haute tension

Ejemplos de traducción

ligne électrique à haute tension

24 Issues of non-compliance relating to individual Parties included the following: Armenia (adoption of decrees modifying land use designation and zoning -- several provisions of the Convention; and mining activities -- public participation); Belarus (construction of a hydropower plant -- public participation); Kazakhstan (nuclear waste -- access to information; construction of a high-voltage power line and construction of a cement factory -- public participation; and failure to enforce domestic environmental law -- access to justice); Republic of Moldova (contracts for rent of forest lands -- access to information); Slovakia (update of permits for the construction of a nuclear power plant -- public participation); Spain (urban planning and modification of a protected area to residential -- several provisions of the Convention; operation of wine distillery and construction of an oil refinery -- public participation and access to justice/legal aid for non-governmental organizations; Turkmenistan (law on public associations -- general provisions of recognition and support of public associations promoting environmental protection); Ukraine (protected wetland area -- public participation), and United Kingdom (access to justice with respect to costs and remedies).
24. Un non-respect des dispositions de la part des Parties suivantes a été observé: Arménie (adoption de décrets portant modification de l'affectation des terres et du plan d'occupation des sols − plusieurs dispositions de la Convention; et activités extractives − participation du public); Bélarus (construction d'une centrale hydroélectrique − participation du public); Kazakhstan (déchets nucléaires − accès à l'information; construction d'une ligne électrique à haute tension et d'une cimenterie − participation du public; et non-application du droit environnemental national − accès à la justice); République de Moldova (contrats de location de terres forestières − accès à l'information); Slovaquie (actualisation du permis de construction d'une centrale nucléaire − participation du public); Espagne (urbanisme et changement d'une zone protégée en une zone résidentielle − plusieurs dispositions de la Convention; exploitation d'une distillerie de vin et construction d'une raffinerie de pétrole − participation du public et accès à la justice/assistance juridique pour les organisations non gouvernementales; Turkménistan (loi relative aux associations publiques − dispositions générales concernant la reconnaissance et le soutien des associations publiques visant à promouvoir la protection de l'environnement); Ukraine (zones humides protégées − participation du public); et Royaume-Uni (accès à la justice s'agissant des frais et des voies de recours).