Traducción para "high tatra" a francés

High tatra

• haute tatra

Ejemplos de traducción

haute tatra

The second part of the presentation covered the use of remote sensing data in high mountain research, using examples from the Himalayas, the Alps, the High Tatras and the Andes.
La deuxième partie de l'exposé était consacrée à l'utilisation des données de télédétection pour des recherches sur la haute montagne, à la lumière d'exemples tirés de l'Himalaya, des Alpes, du Haut Tatra et des Andes.

The group visited natural, semi-natural and man made mountain forests dominated by conifers in the Low Tatra Mountains and High Tatra Mountains.
Le groupe a parcouru des forêts de montagne naturelles, semi-naturelles et artificielles à prédominance de résineux dans les basses et les hautes Tatra.

The highest point is Mount Rysy in the High Tatras (2,499 m), the lowest 1.8 m below sea level.
Le point culminant est le mont Rysy, dans les Hautes-Tatras (2 499 mètres); le point le plus bas est situé à 1,8 mètre au-dessous du niveau de la mer.

Extensive damage to forests caused by wind occurred above all in the High Tatra Mountains.
Les forêts ont subi des dommages importants causés par le vent, principalement dans les Hautes Tatras.

16. After the 19 November 2004 windstorm in the High Tatras region of the Slovak Republic, an assessment of the damaged forest area and volume was made in immediate cooperation between JRC, the Slovak Environmental Agency, FRI and the High Tatras National Park (TANAP).
16. Après la tempête qui a frappé la région des Hautes Tatras slovaques le 19 novembre 2004, une évaluation des dégâts infligés à la couverture forestière a été réalisée en collaboration avec le CCR, l'Agence slovaque pour l'environnement, l'Institut de recherche forestière et le parc national des Hautes Tatras.

The total acreage of damaged forests interpreted from aerial photographs is 9,700 ha in the High Tatras.
D'après les clichés aériens, 9 700 hectares de forêts au total ont été endommagés dans les Hautes Tatras.

- visit to the Inner-Carpathian spruce-larch forests at the alpine tree limit line in the High Tatras;
Visite de forêts carpathiennes d'épicéas et de mélèzes situées à la limite des arbres, dans les Hautes Tatras;

That he was not at all well. He would be traveling to the High Tatras in a few days. To a sanatorium.
Qu'il n'allait pas bien du tout, qu'il allait partir prochainement dans un sanatorium de la Haute Tatra.