Traducción para "hesitate is" a francés

Hesitate is

• hésiter est
• hésitez est

Ejemplos de traducción

hésiter est

It is then that you must not hesitate".
- c'est alors que tu n'as pas le droit d'hésiter >>.

Hesitation in this respect is simply unhealthy.
L'hésitation dans ce domaine est malsaine.

Hence, we hesitate.
D'où notre hésitation.

Hesitation is not helping.
Les hésitations ne nous aident pas.

The price of hesitation has been enormous.
Le prix de l'hésitation a été énorme.

Our people will not forgive any hesitation.
Notre peuple ne nous pardonnerait pas des hésitations.

Why is it that there is this hesitation on this particular decision?
Pourquoi cette hésitation autour de cette décision particulière ?

We have not hesitated to face that danger.
Nous n'avons pas hésité à affronter le danger.

There is no room for hesitation.
Il n'y a pas lieu d'hésiter.

"There will be no hesitation", the commander continued.
Aucune hésitation ne sera permise.

She who hesitates is lost.
Celle qui hésite est perdue.

Leo, he who hesitates is poor.
Celui qui hésite est pauvre.

- Huh? - He who hesitates is lost.
Celui qui hésite est perdu.

Fear and hesitation... is normal.
Peur et hésitation... C'est normal.

Their hesitation is fatal.
Leur hésitation est fatale.

One who hesitates is lost.
Quelqu'un qui hésite, c'est fini.

"The time to hesitate is through."
"Le temps de l'hésitation est passé."

hésitez est

3. Do not hesitate to attach additional sheets, if the space provided is not sufficient.
3. Si vous manquez de place, n'hésitez pas à joindre des feuilles supplémentaires.

If you need any further information, please do not hesitate to contact me.
N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires.

Please do not hesitate to contact the organizers if you need any assistance in obtaining a visa.
N'hésitez pas à contacter les organisateurs si vous avez besoin d'aide pour obtenir un visa.

If we may be of further assistance, please do not hesitate to contact us again.
N'hésitez pas à prendre de nouveau contact avec nous si vous avez besoin d'autres renseignements. >>

Please do not hesitate to contact us if we can further facilitate action.
N'hésitez pas à faire appel à nous si nous pouvons faciliter vos démarches.