Traducción para "held in" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It's like they're being held in a state of bliss.
C'est comme s'ils étaient tenus dans un état de grand bonheur.
Communicate anything that can not be held in the diplomatic pouch.
Communiquer tout ce qui ne peut être tenu dans la valise diplomatique.
who you held in your arms, who you watched sleeping,
Celui que t'as tenu dans tes bras... Celui que t'as regardé dormir.
Of all his oppressed brothers being held in British and American prisons.
De tous ses frères opprimés étant tenus dans prisons britanniques et américaines.
The bible is normally held in the right hand, but yes.
La bible est normalement tenue dans la main droite, mais oui.
It's me, who you held in your arms, kissing and saying,
C'est moi que tu as tenue dans tes bras en m'embrassant et en disant:
You're the most attractive man I've ever held in my arms.
Tu es l'homme le plus attirant que j'aie tenu dans mes bras.
All at once I held in my hand The past and the future
D'un seul trait, j'ai tenu dans ma main, le passé et le futur.
Every year the psychotherapists' ball is held in a grand palace in Vienna.
Chaque année le bal des psychothérapeutes est tenu dans un palais à Vienne.
What has she held in her hand?
Qu'a-t-elle tenu dans sa main?
Any dialogue with Borisvitch and 'to be considered exploratory, held in private, deniability 'plausible from both sides, mediated by me.
Ces discussions auront d'abord vocation exploratoire. Tenues à huis-clos. Démenti plausible de chaque côté.
Drop of blood thrown forward, as from knife held in hand... make entirely different mark.
Une goutte propulsée vers l'avant d'un couteau tenu à la main... fait une marque totalement différente.
The conference held in unich included some of the top scientists boy.
La conférence, tenue à unich, a accueilli les plus grands hommes de sciences - des USA... - Ron Burgundy.
These, uh, synthetic cadavers were all the rage last year at the surgeons' conference held in Boston.
Ces cadavres synthétiques ont fait fureur l'année dernière à la conférence des chirurgiens tenue à Boston.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test