Traducción para "have instructions" a francés

Have instructions

• avoir des instructions
• des instructions

Ejemplos de traducción

avoir des instructions

As an example of pressure, the Volunteer acknowledged having instructed the bank to block a funds transfer.
À titre d'exemple, il a reconnu avoir donné instruction à la banque de bloquer un transfert de fonds.

Secondly, I certainly understand, and had already underlined, that delegations need instructions from their capitals, although I have to recall that delegations have already made remarks on the United States proposal today without having instructions from their capitals.
Deuxièmement, je comprends tout à fait, comme je l'ai déjà indiqué, que les délégations ont besoin de recevoir des instructions de leur capitale, même si je dois rappeler que les délégations ont déjà commenté la proposition faite aujourd'hui par les États-Unis sans avoir reçu d'instruction de leur capitale.

des instructions

Our envoy will have instructions to investigate and take appropriate action over the matter of Charlotte Arc.
Notre émissaire aura des instructions pour enquêter et se chargera de Charlotte Arc.

Well, now. As you might have expected I have instructions for you from Control.
Et maintenant... comme vous devez vous en douter, j'ai reçu des instructions pour vous du Centre de contrôle.

Anyhow, I have instructions on how to get home.
J'ai des instructions pour vous ramener chez vous.

So, I have instructions, but I don't know how this works in a practical sense.
Donc, j'ai des instructions mais je ne sais pas comment cela marche au sens pratique.

Do you have instructions for me?
Vous avez des instructions ?

We'll have instructions for you in a couple of hours
Dans quelques heures, nous te donnerons des instructions.