Traducción para "have critics" a francés

Have critics

• avoir des critiques
• ont critiques

Ejemplos de traducción

ont critiques

If we have criticized Israel in this session or previously, that criticism is not for what Israel is but for what Israel does.
Si, au cours de la présente séance ou auparavant, nous avons critiqué Israël, nos critiques visaient non pas ce qu'est Israël, mais bien ce qu'il fait.

Though some have criticized the imposition of what has been called "Gideon's Law,"
Bien que certains ont critiqué ce qui sera devenu

Uh, some--not me--have criticized your involvement with your father's candy company Sweetums.
Certains, pas moi, ont critiqué vos liens avec Lameur, la société de votre père.

Many have criticized us, but would you rather have a president that doesn't ask for help?
Beaucoup nous ont critiqués. Préféreriez-vous un président qui ne demande pas d'aide ?

Now, people have criticized me and some of my colleagues, saying that we were pretending to be objective when there is no objectivity.
Des gens nous ont critiqués, moi et certains de mes collègues, en disant qu'on prétendait faire preuve d'objectivité alors qu'il n'y a jamais d'objectivité possible.

Various indian intellectuals have criticized the missionaries for the poor reputation they are giving to the city...of Calcutta...
Divers intellectuels indiens ont critiqué les missionnaires pour la mauvaise image qu'ils donnent de la ville de Calcutta...