Traducción para "has on me" a francés

Has on me

• a sur moi

Ejemplos de traducción

a sur moi

The coalition government that emerged has appointed me Prime Minister.
Le gouvernement de coalition qui a été formé m'a nommé Premier Ministre.

And he said, “Yes, indeed, that is what has brought me here.”
Il a répondu : «Oui, en effet, c'est ce qui m'a amené ici».

You wanna thank me, tell me what state has on me.
Si tu veux me remercier, dis-moi ce que l'État a sur moi.

You think he's just gonna hand over the evidence he has on me?
Tu penses qu'il va détruire la preuve qu'il a sur moi ?

You have no idea the effect that language has on me.
Tu n'as pas ide de l'effet que ce langage a sur moi.

I'll have to come back to see what he has on me.
Je vais devoir revenir pour voir ce qu'il a sur moi.

Credit history, medical records, passwords, pictures, whatever she has on me.
Des crédits, dossiers médicaux, mots de passe, photos, tout ce qu'elle a sur moi.

Going over that NSA file that Nas has on me.
je vérifie les dossiers de la NSA que Nas a sur moi.

The only effect it has on me- -is that I'm sweating like a pig.
Le seul effet que ça a sur moi, c'est de me faire transpirer comme un porc.