Traducción para "has held" a francés

Has held

• a tenu

Ejemplos de traducción

a tenu

To date, the Group has held seven meetings.
À ce jour, il a tenu sept réunions.

To date the Committee has held seven meetings.
Le Comité a tenu jusqu’à présent sept réunions.

The Committee has held several sessions.
Le Comité a tenu plusieurs sessions.

The Committee has held periodic meetings.
Ce Comité a tenu des réunions périodiques.

The Commission has held a number of meetings.
Cette commission a tenu plusieurs réunions.

The Group has held two sessions.
Il a tenu deux sessions.

It has held side events to a number of these meetings.
Il a tenu des manifestations parallèles à un certain nombre de ces réunions.

It has held 25 workshops with 4,000 excombatants.
Elle a tenu 25 ateliers avec 4 000 excombattants.

To date the Committee has held twenty-nine meetings.
À cette date, le Comité a tenu 29 réunions.

He has held the hearts and lives of hundreds of patients in his hands.
Il a tenu entre ses mains le cœur et la vie de centaines de patients.

Our luck has held.
- Notre chance a tenu bon.

Could you get me something that Slade has held in his right hand?
Pouvez-vous me trouver quelque chose que Slade a tenu de la main droite?

So the nasal packing has held overnight.
Le remplissage nasal a tenu toute la nuit.

The circle has held this long.
- Le cercle a tenu jusqu'ici. - Peut-être qu'il peut nous aider.

- The PM has held a press conference.
Par ailleurs, le Premier ministre a tenu une conférence de presse, et ses collaborateurs ont appelé pour nous tenir au courant.

Our line has held longer than any on the western front.
Notre ligne a tenu plus longtemps que n'importe laquelle du front de l'Ouest.

Reports of losses are still coming in, but it looks like the blockade has held.
Des rapports de pertes arrivent toujours, mais on dirait que le blocus a tenu.

The NRC has held 60 hearings, and not a licence has been refused.
Le CSA a tenu 60 séances, sans rejeter un seul permis.

Taylor knows a lot about Neal, but our backstop has held up.
Taylor sait beaucoup de chose à propos de Neal, mais notre écran a tenu le coup.