Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The owner needs the property to live in, and the tenant has found another comparable house for a similar rent in the same area, and the court has found it acceptable;
Le propriétaire a besoin du logement pour l'occuper, et le locataire a trouvé un autre logement comparable pour un loyer équivalent dans la même zone, que le tribunal a trouvé acceptable;
The Panel has found no record that these children have been repatriated to their families.
Le Groupe d'experts n'a trouvé aucun document indiquant que ces enfants avaient été renvoyés dans leurs foyers.
97. The Board has found the following examples, which are included in the current report:
Le Comité a trouvé les exemples qui suivent, qui figurent dans le rapport :
The Group has found no evidence to confirm that statement.
Le Groupe n’a trouvé aucune preuve permettant de confirmer cette affirmation.
It is undeniable that in this field our Organization has found an innovative and useful role to play.
Il est indéniable que dans ce domaine, notre Organisation a trouvé un rôle novateur et utile.
To judge by history, this is the area where intolerance has found its full expression.
Si l'on en juge par l'histoire, c'est là le domaine où l'intolérance a trouvé sa pleine expression.
To date, the Panel has found no evidence to support the allegations.
À ce jour, le Groupe n’a trouvé aucune preuve appuyant ces allégations.
UNITAR has found its place in the context of training and capacity-building for sustainable development.
L'UNITAR a trouvé sa place dans le domaine de la formation et du renforcement des capacités pour le développement durable.
Liberty has found its full expression in the market economy.
La liberté a trouvé sa pleine expression dans l'économie de marché.
The Panel has found no evidence of violations of the travel ban for the reporting period.
Le Groupe n'a trouvé aucune preuve de violations de l'interdiction de voyager au cours de la période considérée.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test