Traducción para "had somebody" a francés

Had somebody

• avait quelqu'un

Ejemplos de traducción

avait quelqu'un

I just think that if Michel had somebody to come home to, he might go home.
Si Michel avait quelqu'un dans sa vie, il rentrerait chez lui.

I knew she had somebody smart in her corner.
Je savais qu'elle avait quelqu'un d'intelligent dans son coin.

She had somebody on the inside.
Elle avait quelqu'un à l'intérieur.

Now, I know you had somebody in there.
Je sais qu'il y avait quelqu'un dedans.

I dreamed she had somebody else. I don't think so.
- J'ai rêvé qu'elle avait quelqu'un d'autre.

Philip had somebody, but she was the wrong type.
Philip avait quelqu'un, mais elle n'avait pas le profil.

That guy had somebody watching.
Ce gars avait quelqu'un qui observait.

The point is, you know, if you had somebody living upstairs.
Le but c'est, si on avait quelqu'un qui vivait là-haut,

When Elias was inside, he had somebody pulling strings on the outside.
Quand Elias était enfermé, il avait quelqu'un pour tirer les ficelles de l'extérieur.