Traducción para "habit of doing" a francés

Habit of doing

• habitude de faire
• habitude de le faire

Ejemplos de traducción

habitude de faire

Matty had a habit of doing that... a lot.
{\pos(192,250)}Matty avait l'habitude de faire ça, {\pos(192,250)}souvent.

I was hoping he'd do something more inspired, like sniff his armpits, but Matty had a habit of doing that."
J'espérais qu'il fasse quelque chose de plus inspiré. comme renifler ses aiselles. Mais Matty avait l'habitude de faire ça.

I've found that when it comes to doing what's best for you you humanoids have the distressing habit of doing the exact opposite.
Dès qu' il s'agit de faire ce qui est le mieux pour eux, les humanoïdes ont la fâcheuse habitude de faire le contraire.

I'm in the habit of doing anything I want.
J'ai l'habitude de faire ce que je veux.

A lifelong habit of doing the New York Times crossword.
Habitude de faire les mots croisés du New York Times.

People have a habit of doing that, and then I kill them.
Les gens ont l'habitude de faire ça, et ensuite je les tue.

She's got a habit of doing that.
Elle a l'habitude de faire ça.