Traducción para "guarantee of quality" a francés

Guarantee of quality

• garantie de qualité

Ejemplos de traducción

garantie de qualité

This process implies respecting ethnic and cultural diversity and guaranteeing the quality of life of future generations.
Cela implique le respect de la diversité ethnique et culturelle et des garanties de qualité de la vie pour les générations à venir.

First, some owners are not interested in setting up new organizations, as they expect to pay much more than before for the services without having any guarantee of quality.
Premièrement, certains propriétaires ne souhaitent pas créer de nouvelles organisations étant donné qu'ils craignent de payer bien plus qu'avant pour les services nécessaires sans avoir aucune garantie de qualité.

The bilingual nature of the Court therefore offered a guarantee of quality which was probably unattained in any other institution.
Le caractère bilingue de la Cour offre donc une garantie de qualité qui n'a probablement pas d'équivalent dans d'autres institutions.

135. In addition to the guarantees of quality and reference services the Act provides that accessibility to health centres, services and benefits for persons with disabilities is a quality criterion which the system must comply with, and also that newly-constructed health centres must comply with current regulations on promotion of accessibility and the removal of obstacles of all kinds to their implementation.
135. Dans ses dispositions sur les garanties de qualité et les établissements de référence, cette loi fait de l'accessibilité des centres, établissements et services de santé aux handicapés un critère de qualité dont le respect doit être garanti par le Système national de santé, et impose aux établissements de santé nouveaux de satisfaire aux normes d'accessibilité et de suppression des obstacles.

The involvement of Governments should be a guarantee of quality and reliability for tourists.
La participation des pouvoirs publics devrait être une garantie de qualité et de fiabilité pour les touristes.

It includes my guarantee of quality and a secure exchange.
La garantie de qualité est inclue et l'échange sera sûr.

Size is no guarantee of quality, Baldrick.
La taille n'est pas une garantie de qualité.