Ejemplos de traducción
President Morales Ayma (spoke in Spanish): First, I would like to greet you, Mr. President, and to acknowledge the presence of the representatives of the States Members of the United Nations.
Le Président Morales Ayma (parle en espagnol) : Je voudrais d'abord vous saluer, Monsieur le Président, et saluer la présence des représentants des États Membres qui composent les Nations Unies.
Your wife joyfully greets you!
Heureuse, ta femme te salue!
This is my way of greeting you.
Je voulais te saluer.
I greet you, Tlotoxl.
Je te salue, Tlotoxl.
Angelica wanted to greet you.
Angelica voulait te saluer.
I greet you, my Mother.
Je te salue, ma mère.
I greet you, King!
Roi, je te salue.
I greet you, Cameca.
Je te salue, Cameca.
- I greet you, Autloc.
- Je te salue, Autloc.
I greet you, Julia.
Je te salue, Julie.
Let us greet you.
Laisse-nous te saluer.
The emperor greets you.
L'Empereur vous salue.
I humbly greet you.
Je vous salue humblement.
Mankind greets you.
L'humanité vous salue.
The chief greets you...
Le chef vous salue...
Your husband greets you.
Votre mari vous salue.
She's greeting you now.
Elle vous salue.
- The King greets you.
- Le roi vous salue.