Traducción para "graphs show" a francés

Graphs show

• graphiques montrent

Ejemplos de traducción

graphiques montrent

395. The graphs show that the repetition rate dropped in almost all regions between 2004 and 2006, with the exception of the Maritime and Plateaux regions, where the reverse happened.
395. Les graphiques montrent que le taux de redoublement a baissé dans presque toutes les régions entre 2004 et 2006 sauf dans les régions Maritime et Plateaux où le phénomène est inverse.

These graphs show, for either n = 10 or 5 samples, what would happen if one of the results for head forward movement exceeded the limit (i.e. L=550 mm).
Ces graphiques montrent, pour n = 10 échantillons ou 5 échantillons, ce qui se produirait si l'un des résultats relatifs au déplacement de la tête vers l'avant dépassait la limite (c'estàdire L = 550 mm).

These graphs show that, during the aforementioned period, 812 training courses were given to a total of 42,702 participants. Of these, 165 courses and workshops were given to public security personnel; immigration agents; correctional facility staff; federal and state justice department agents; federal and state judicial police officers; fiscal police officers; highway patrol officers; and members of the armed forces.
Ces graphiques montrent que, pendant la période considérée, un total de 812 cours de formation avec 42 702 participants ont été dispensés soit 165 cours et ateliers s'adressant au personnel de la sécurité publique, aux agents du service des migrations, au personnel pénitentiaire, aux agents du ministère public fédéral et des États, aux polices judiciaires fédérales et des États, à la police fiscale, à la police fédérale des routes et aux forces armées.

These two graphs show that achieving primary education for all the children of Mali is conceivable by 2015.
Ces deux graphiques montrent que l'éducation primaire pour tous les enfants du Mali est envisageable d'ici à 2015.