Traducción para "grade at school" a francés

Grade at school

• note à l'école
• année à l'école

Ejemplos de traducción

note à l'école

There, the conclusions of a study are presented, which show that youngsters who are active in sports and in good physical condition are less likely to smoke, drink and use drugs, as compared to young people who are not active in sports and/or are less fit physically. Members of the former group generally state that they receive higher grades in school, are better prepared for class and feel better in school.
On y trouve les conclusions d'une étude montrant que les jeunes qui font du sport et qui sont en bonne condition physique risquent moins de fumer, de boire et de consommer des stupéfiants que ceux qui n'en font pas, ont une moins bonne forme physique, ou les deux, les premiers affirmant généralement avoir de meilleures notes à l'école, être mieux préparés sur le plan scolaire et se sentir plus à l'aise à l'école.

année à l'école

184. A height survey of first-grade State school pupils was conducted in 2002 in Uruguay for the National Public Education Administration school meals programme.
184. En 2002, une étude sur la taille des enfants de première année des écoles primaires publiques a été réalisée en Uruguay par le Programme d'alimentation scolaire de l'Administration nationale de l'éducation publique.

For example, in the village of Dmitrovo, 4th and 5th grades of Assyrian language function even in case of two students, and in the 5th, 8th and 9th grades in school No. 8 of Yerevan - in case of one student in each grade.
Ainsi, au village de Dmitrovo, la langue assyrienne est enseignée en 4e et 5e années à deux élèves seulement et en 5e, 8e et 9e années à l'école no 8 d'Erevan à un seul élève par année.