Ejemplos de traducción
Can you get us in there?
Vous pouvez nous amener à l'intérieur?
To get us here.
Pour nous amener ici.
- Getting us up here, pretending...
Nous amener à San Francisco.
Frankie gets us!
Frankie nous amène!
- This is getting us nowhere.
Ça ne nous amène nulle part.
Where's it getting us?
Ça nous amène à quoi?
- And this gets us to....
- Ce qui nous amène à...
You're gonna get us caught.
Tu vas nous amener pris.
- where does it get us?
- où ça nous amène ?
I'm trying to get us to el rey.
J'essaye de nous obtenir El Rey.
You've got to get us that search warrant.
Vous devez nous obtenir ce mandat.
Just get us the damn boat.
Débrouillez-vous pour nous obtenir ce bateau.
Go get us a confession.
Va nous obtenir ces aveux.
Lillian's getting us a warrant.
Lilian va nous obtenir un mandat.
They're gonna get us!
Ils vont nous obtenir!
Go get us our prize.
Va nous obtenir notre trophée.
- Can you get us a sample?
- Tu peux nous obtenir un échantillon ?
Can you get us inside?
Pouvez-vous nous obtenir à l'intérieur?
- Can you get us atv?
- Pouvez-vous nous obtenir une télé?
Get us the fucking money
Obtenir nous le fric.
Kurt, get us all out of here!
Kurt, obtenir nous tous d'ici!