Traducción para "get on well" a francés

Get on well

• bien s'entendre
• obtenir sur le bien

Ejemplos de traducción

bien s'entendre

Some thought it referred to a civil marriage ceremony, while others thought it just meant getting on well with their spouse.
Certains pensaient qu'elle désignait la cérémonie d'un mariage civil et d'autres que cela revenait à bien s'entendre avec son conjoint.

obtenir sur le bien

7. In the economic sector women do not earn sufficient money as their male counterparts do, because they cannot get certain well-paying jobs due to their lack of professional educational skills.
7. Dans le secteur économique, les salaires des femmes sont inférieurs à ceux des hommes, parce que les femmes ne peuvent pas obtenir certains emplois bien rémunérés, faute d'avoir les compétences professionnelles et le niveau d'études requis.

16. The dropout rate was higher among boys because, even without a qualification, they could easily get a well-paid job in tourism.
Le taux d'abandon scolaire est plus élevé parmi les garçons car, même sans qualifications, ils peuvent aisément obtenir un travail bien rémunéré dans le secteur du tourisme.