Traducción para "geothermal heat" a francés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The most important energy sources are geothermal heat and hydroelectric power. Nevertheless, only a small part of the energy has yet been harnessed.
Ses principales sources énergétiques sont la chaleur géothermique et l'énergie hydroélectrique, mais elle n'exploite pour le moment qu'une faible partie de son énergie.
A number of others focus on accelerated commercialization of technology for alternative energy resources, e.g. wind, fuel cells, geothermal heat pumps.
D'autres se consacrent à la commercialisation accélérée de technologies pour l'exploitation de ressources énergétiques de remplacement, par exemple le vent, les piles à combustibles, les pompes à chaleur géothermiques.
Some also focus on lowering the costs so that renewable sources can compete with conventional generation, for example, wind, fuel cells, geothermal heat pumps.
Certaines s'attachent également à abaisser les coûts pour que les sources renouvelables — telles que le vent, les piles à combustible et les pompes à chaleur géothermique — puissent concurrencer la production classique.
With the combined effect of bacteria, geothermal heat and underground pressure, kerogen turns into petroleum and residual water.
Sous l'effet combiné des bactéries, de la chaleur géothermique et des pressions souterraines, le kérogène se transforme en pétrole et en eau résiduelle.
(c) Geothermal heat applications in remote rural horticultural concerns (flowers, vegetables and fruits) in Kenya;
c) Production de chaleur géothermique dans des exploitations horticoles isolées (fleurs, fruits et légumes) au Kenya;
From 1970 to 1987, very substantial efforts were made in Iceland to establish geothermal heating distribution centres throughout the country, to utilise geothermal resources and reduce oil consumption for domestic heating purposes.
8. De 1970 à 1987, des efforts non négligeables ont été déployés en Islande en vue de créer des centres de distribution de la chaleur géothermique dans l'ensemble du pays de manière à exploiter les ressources géothermiques disponibles et à réduire ainsi la consommation de pétrole à des fins ménagères.
In further work done for the preparation of the draft articles, in addition to the abstraction and protection of groundwater, any new uses of aquifers, i.e. formations storing groundwater, such as carbon dioxide storage or resources of geothermal heat, should also be taken into consideration.
Dans les travaux futurs relatifs à l'élaboration du projet d'articles, il faudrait, outre le prélèvement et la protection des eaux souterraines, tenir compte de toute nouvelle utilisation des aquifères, c'est-à-dire le stockage en formation géologique des eaux souterraines, notamment du dioxyde de carbone ou comme source de chaleur géothermique.
Switzerland in general applies the polluter-pays principle with two exceptions: small subsidies for replacing oil heating with geothermal heat pumps and solar energy; and subsidies to municipalities and cantons for measures to reduce air pollution by transport infrastructure (e.g. traffic calming, roundabouts).
Il existe toutefois deux exceptions : des subventions réduites sont accordées pour le remplacement des systèmes de chauffage au fioul par des pompes à chaleur géothermiques et des installations solaires; des subventions sont accordées aux municipalités et aux cantons qui prennent des mesures visant à réduire la pollution atmosphérique en aménageant les infrastructures de transport (modération de la circulation ou construction de carrefours giratoires).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test