Traducción para "geothermal energy" a francés

Geothermal energy

• l'énergie géothermique
• énergie géothermique

Ejemplos de traducción

l'énergie géothermique

In 2006, an MIT report on geothermal energy found that 13.000 zetajule of power are currently available in the earth with the possibility of 2.000 ZJ being easily tapable with improved technology.
En 2006, un rapport du MIT sur l'énergie géothermique trouva que 13000 zettajoules d'énergie sont actuellement disponibles sur Terre avec la possibilité de ponctionner 2000 ZJ facilement avec une technologie améliorée.

We use geothermal energy to melt the ice that covers most of the outer surface.
On utilise de l'énergie géothermique pour faire fondre la glace de la surface.

So the Ancients built the facility here in order to tap into all that geothermal energy.
Donc les Anciens ont construit ce complexe ici pour puiser dans toute cette énergie géothermique.

The Silurians are going to send up transport discs to bring you back down using geothermal energy and gravity bubble-technology.
Les Siluriens vont envoyer des disques de transport, utilisant l'énergie géothermique et une bulle de gravité.

Geothermal energy utilizes what is called "heat mining".
L'énergie géothermique utilise ce qui est appelé "heat-mining" (ndt: "extraction calorifère?")

A shield like this would normally require a Zero Point Module to power it, but this one seems to operate on geothermal energy alone.
Un tel bouclier devrait normalement être alimenté par un Module de Point Zéro, mais celui-ci semble fonctionner seulement grâce à l'énergie géothermique.

In fact, between mag-lev technology, advanced battery storage and geothermal energy there will be no reason to ever burn fossil fuels again.
En fait, entre la technologie mag-lev, l'avancée des accumulateurs et l'énergie géothermique, il n'y aura plus aucune raison de brûler constamment des combustibles fossiles à nouveau.

The Talaxians have found a way to produce a lot of geothermal energy.
Les Talaxiens ont trouvé le moyen de produire de l'énergie géothermique.

Well, you say your generator is powered by geothermal energy.
Vous avez dit que votre générateur est alimenté par de l'énergie géothermique.

The reason the Ancients chose to power this facility on geothermal energy is because we're sitting right smack in the caldera of a dormant super volcano, or should I say formerly dormant, because drawing all this energy from the magma chamber has made it extremely active.
La raison pour laquelle les Anciens ont choisi d'alimenter ce complexe par énergie géothermique c'est parce que nous sommes juste dans la caldera d'un super-volcan endormi, ou devrais-je dire jadis endormi, car puiser toute cette énergie de la chambre magmatique l'a rendu extrêmement actif.