Traducción para "generic standard" a francés

Generic standard

• norme générique

Ejemplos de traducción

norme générique

Activities and means : a) Preparation of the publications "Generic Standards for the Description of Statistical Indicators" and "Guidelines for the Modelling of Statistical Metainformation System".
a) Elaboration des publications suivantes : "Normes génériques applicables à la description des indicateurs statistiques" et "Principes directeurs applicables à la modélisation des systèmes de méta-information statistique".

Generic standard to demonstrate the compliance of low power electronic and electrical apparatus with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (10 MHz - 300 GHz - General public
Norme générique pour démontrer la conformité des appareils électriques et électroniques de faible puissance aux restrictions de base concernant l'exposition des personnes aux champs électromagnétiques (10 MHz à 300 GHz - public)

17. IEC 61000-6-3 "Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-3 - Generic standards Emission standard for residential, commercial and light-industrial environments", edition 2.0 - 2006.
17. IEC 61000-6-3 "Compatibilité électromagnétique (CEM) − Partie 6-3: Normes génériques − Norme sur l'émission pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère", édition 2.0 − 2006.

Some years ago, there was an expectation that generic standards such as ISO 9000 might be sufficient to guarantee consistent quality, but this proved not to be the case.
Il y a quelques années, on pensait que des normes génériques comme l'ISO 9000 suffiraient à assurer un niveau de qualité homogène mais cela n'a pas été le cas.

16. IEC 61000-6-2 "Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 6-2 - Generic standards Immunity for industrial environments", edition 2.0 - 2005.
16. CEI 61000-6-2 <<Compatibilité électromagnétique (CEM) − Partie 6-2: Normes génériques − Immunité pour les environnements industriels>>, édition 2.0 − 2005.

The compatibility of the cards with ISO Standard 7816-3 is also tested. This standard is the generic standard for smartcard equipped with a chip.
Lors des essais, il est également vérifié si les cartes sont conformes à la norme ISO 7816-3, soit la norme générique applicable aux cartes à mémoire équipées d'une puce.

It was decided to try to obtain more information about the work of OECD and not to include any reference in the general requirements until a relevant generic standard was available.
Il a été décidé de s'efforcer d'obtenir de plus amples informations sur les travaux de l'OCDE et de n'inclure aucun renvoi dans les prescriptions générales jusqu'à ce que l'on dispose d'une norme générique correspondante.