Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In this context, the Council instructed the Ministers of Finance to persist in their efforts to reach an agreement on a unified customs tariff and decided to improve conditions for the acquisition of real estate by GCC nationals and to permit national airlines to conduct their activities without a general agent or a local sponsor if they so wished.
Dans cet ordre d'idées, le Conseil a chargé les ministres des finances de continuer d'oeuvrer à la mise au point d'une tarification douanière commune, et a décidé d'assouplir les conditions régissant l'acquisition par les ressortissants des pays membres de biens immobiliers et d'autoriser les compagnies aériennes nationales, si elles le souhaitent, d'exercer leurs activités sans avoir à disposer d'un agent général ou d'un garant local.
(c) a single customer, supplier, franchisor, distributor, or general agent with whom an enterprise transacts a significant volume of business merely by virtue of the resulting economic dependence.
c) un seul client, fournisseur, bailleur de franchise, distributeur ou agent général avec qui une entreprise traite un important volume d'opérations uniquement en vertu des liens de dépendance économique qui en résultent.
He refers to common law authority for the proposition that a lawyer has authority to act as the general agent of a client in all matters which may reasonably be expected to arise for decision in a case.
Le conseil renvoie à la common law en la matière pour faire valoir qu'un avocat est habilité à agir en qualité d'agent général d'un client pour toutes les questions qui peuvent raisonnablement être soulevées et faire l'objet d'une décision dans une procédure judiciaire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test