Traducción para "game show host" a francés

Game show host

• animateur de jeu télévisé
• animateur de jeu

Ejemplos de traducción

animateur de jeu

[Game show host, indistinct]
[Animateur de jeu, indistincte]

-If you're happy every day of your life, you wouldn't be a human being, you'd be a game show host.
Si t'avais toujours le sourire, tu ne serais pas humaine. Tu serais animatrice de jeu télé.

Why don't you try something more challenging, like a game show host?
- Pour être mannequin? Pourquoi pas animatrice de jeux télé pendant que tu y es?

You will not find a single game-show host whose ass I cannot kick.
Tu trouveras pas un seul animateur de jeux télé... que je puisse pas rosser !

Apparently, new guy's a game show host.
Apparemment, le nouveau mec est un animateur de jeu.

What, that Angelina Jolie would be a game show host?
Quoi ? Qu'Angelina Jolie serait animatrice de jeux ?